What He Meant O Que Ele Quis Dizer

Uma frase pode esperar anos para ser entendida.

Isabela Souza é intérprete de português e inglês em Boston, e a sua profissão é colocar na boca de um as palavras do outro. Quando um pen drive deixado à sua porta traz uma voz, sete notas cantaroladas e uma frase em português, ela entende que um velho caso ainda não terminou, e que ela mesma faz parte dele. Para chegar à verdade, vai atravessar a neve de dezembro, o trabalho, a família e uma viagem ao Brasil. Quem leu os livros 1 e 2 fecha a história inteira; quem não leu pode começar por aqui.